All the photos here are with the shirt out, but in fact I probably wear it most tucked into my Esther Shorts. It's the perfect blouse for them, and hence now I'm on the job of making some longer Esthers for work to suit my wardrobe of ruffle blouses.
I made up my standard size 36. The one thing I love about all the French companies that I've sewn with is that the sizing is standard and it reflects the standardised clothing sizing that I also see in France. In Australia from one shop to another I feel like the sizing is different and the sizing for patterns is also different. I never seem to have to really think with French companies - or Pauline Alice patterns. Anyway I digress.
As has become my habit, I lengthened the sleeves slightly to below the elbows. The sleeve heads have an unusual (well to me) two darts. To be honest not sure I'm won over by the two darts at the sleeve head. It feels a bit fiddly to me and certainly doesn't add to the fit of the sleeve. It's not awful but I wonder if it's really necessary. Have you seen such a thing before?
I only had two buttons at home that I liked in the stash, so went with only two buttons on the back. The ruffle was easy enough to put on but I wonder if next time I might make it slightly wider. All the finished Magellans that I've seen made up have an overlocked edge, but I find that slightly messy, so did a tiny rolled hem on my machine - which meant that the width of the ruffle is probably slightly smaller than it could be.